La Papeterie Tsubaki / traduit du japonais par Myriam Dartois-Ako

Livre

Ogawa, Ito. Auteur

Edité par A vue d'oeil - 2019

Hatoko, vingt-cinq ans, reprend la petite papeterie que lui a léguée sa grand-mère. Elle fait ses premiers pas comme écrivain public, car cette grand-mère, une femme exigeante et sévère, lui a enseigné l’art difficile d’écrire pour les autres. Le choix des mots, mais aussi la calligraphie, le papier, l’encre, l’enveloppe, le timbre, tout est important. Hatoko répond aux souhaits les plus surprenants de ceux qui viennent la voir : cartes de vœux, mot de condoléances pour le décès d’un singe, lettres d’adieu aussi bien que d’amour. À toutes les exigences elle se plie avec bonheur, pour résoudre un conflit, apaiser un chagrin. Grâce à son talent, la papeterie Tsubaki devient un lieu de partage avec les autres et le théâtre de réconciliations inattendues.

Voir la collection «16-17»

Autres documents dans la collection «16-17»

Avis

Avis des lecteurs

  • Zen attitude 5/5

    Quelle lecture étonnante et détonante. On passe les quatre saisons avec Popo, vingt cinq ans dans sa papeterie. Le rythme est lent, délicat, plein de vie. On découvre l’art de vivre à la Japonaise et sa relation si particulière avec ses voisins de tous âges.

    Mme HURE ISABELLE - Le 27 janvier 2026 à 10:14